mercredi 22 janvier 2020

Mais ce corps...



Mais ce corps...

 月のゆく
山に心を
ゝくりいれて
やみなるあとの
身をいかにせん

tsuki no yuku
yama ni kokoro wo
wokuri irete
yami naru ato no
mi wo ika ni sen


Mon esprit, je l'envoie 
avec la lune
qui voyage au-delà des montagnes -
mais ce corps
laissé derrière dans l'obscurité?

Saigyo  


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

La fin d'un blog

     Impermanence et changement...    pas facile parfois... la fin de ce blog depuis avril 2012, pour moi, un espace de liberté, un espace d...