8 avril, Hanah Matsuri: Fête des fleurs, fête du bébé Bouddha...
Puisque rien n'existe
pourquoi êtes-vous en train de vous laver?
Dans
chaque temple, au Japon, on trouve un petit pavillon décoré et fleuri,
recouvert d'une statue du bébé Bouddha pointant un doigt vers le ciel et
un doigt vers la terre. Cette statue est arrosée par les participants de thé sucré- Amacha- à base de fleurs de chrysanthèmes.
 |
Le thé sucré est un élément essentiel de la fête des
fleurs. Selon la légende, deux dragons rois firent pleuvoir une pluie
sucrée chaude et fraîche depuis le paradis pour baigner le bébé Bouddha.
Quelques siècles plus tard, le recueil de koans Recueil de la Falaise Verte, nous proposait:
" Seize bodhisattavs vont au bain...Puisqu'ils ne nettoyèrent pas la saleté, et qu'ils ne lavèrent pas leurs corps, dites-moi donc, que lavèrent-ils...?
Si vous pouvez comprendre, alors, en paix à l'intérieur, vous réalisez l'absence de quoi que ce soit existant."
Quelques siècles passent encore, et une nonne chinoise, Zhitong, nous demande:
"Puisque rien n'existe
pourquoi êtes-vous en train de vous laver?
S'il y a même un seul grain de poussière
d'où provient-il?
Si vous pouvez répondre par une seule phrase profonde
alors tout le monde pourra entrer et se laver.
Les plus anciens des patriarches sacrés
viendront vous frotter le dos
Quand un bodhisattva a-t-il pu illuminer l'esprit d'une autre personne?
Si vous voulez réaliser la terre au-delà de l'impureté
vous devez faire transpirer
jusqu'au dernier pore de votre corps
On dit que l'eau peut effacer l'impureté en la lavant
Mais comment savez-vous que l'eau n'est pas sale?
Même si vous effacez la distinction
entre eau et saleté
quand vous entrez ici
vous devez être sûr
de vous laver!"
Alors...? Là, devant votre douche, qu'est-ce que vous faites?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire