Partir et ....à bientôt!

  

    Partir....et

...rencontrer des nonnes : Sakyadhita



 

Buddha's Daughters, les Filles de Bouddha :

Mutta, femme libre,

sois libre comme la lune est libérée

de l'éclipse

et des mâchoires obscures du 
dragon Rahu.


Avec un esprit libre,

sans dette,

apprécie ce qui t'a été donné,

cette aumône de nourriture.
 

Née après Shakyamouni

morte avant Maitreya

ma vie

certes

commence

et se termine

entre deux Bouddhas

mais la naissance

n’est pas la naissance

et la mort

n’est pas la mort

Lung Po

le vieux pin

sereinement repose

entre deux nuages...

Lung Po

...être touchée par Borobudur

 

Le temple de Borobudur, en indonésien Candi Borobudur, est une importante construction bouddhiste, construite aux VIII^e et IX^e siècles à l’époque de la dynastie Sailendra dans le centre de l’île de Java en Indonésie¹.
Le site, construit aux alentours de l’an 800, semble avoir été abandonné vers l’an 1100.

Le temple est à la fois un sanctuaire dédié au Bouddha, mais aussi un lieu de pèlerinage bouddhiste. C’est à la fois un stûpa et, vu du ciel, un mandala. Il forme un carré d’environ 113 mètres de côté avec, à chaque point cardinal, une partie en saillie accompagnée aux quatre angles par une partie en retrait.

Il est constitué de quatre galeries successives de forme géométrique. Celles-ci sont superposées et les trois plus hautes forment une représentation de la cosmologie bouddhiste. Comme l’ensemble du monument, ces galeries sont couvertes de bas-reliefs, dont la longueur totale est d’environ 5 kilomètres, relatant les divers épisodes de la vie du bouddha Sakyamuni. Ces bas-reliefs furent taillés in situ dans de la pierre volcanique grise par différents artisans qui réussirent néanmoins à préserver l’unité artistique du monument.

Après avoir traversé les quatre galeries, le pèlerin atteint la terrasse supérieure, elle aussi surmontée de trois terrasses circulaires concentriques bordées de 72 stûpas (respectivement 32, 24 et 16). Ils consistent en des cloches de pierre ajourées logeant des bodhisattvas. Au centre de ces terrasses et donc au sommet du Borobudur, un autre stûpa couvre un bouddha inachevé, dont on ignore s’il a été rajouté après coup ou s’il était présent à l’origine.

  Borobudur est resté caché des siècles par les cendres volcaniques et la jungle. Les raisons de l’abandon du site sont encore mystérieuses. On ne sait pas pourquoi le temple a cessé d’être un lieu de pèlerinage bouddhiste. Entre 928 et 1006, le centre du pouvoir local se déplaça vers le Java oriental et une série d’éruptions volcaniques eurent lieu, sans que l’on sache si ces événements étaient liés, même si plusieurs sources mentionnent cette période comme celle de l’abandon du temple^.

  ...visiter Saïgon et Hanoï

Saigon Ou "Ho Chi Minh Ville"

Le pays d’avant

Le pays d’avant
 
Il est vert
 
Rizière
 
Pays de cocagne
 
De cocotiers
 
Pays de montagnes
 
De bananiers

Le pays d’avant
 

Il est bleu
 
Il est sel
 
Il est feu
 
Il est miel 

Déli-ciel

Le pays d’avant
 
Il est doux
 
Il est boue
 
Pays de rivières

Pays de lumières
 
Naguère
 
En guerre
 
Pays de veuves

 Le pays d’avant
 
Il est fruit
 
Tendre
 
Goûté
 
Il est pluies
 
 Cendres
 
D’été

Il est bruits
 
Des cités
 
Brûlantes
À vendre

Le
 pays d’avant
 
Il est visages
 
Sans âge
 
Villages
 
Paisibles
 
Il est facile
 
À voir
 
Difficile

À avoir


Invisible

                           

 

Le pays d’avant
 
Il est moussons
 
Violentes
 
Il est frisson
 
De voix lentes
 
De terres
 
Sanguinolentes
 
De mers
 
Indolentes
 
De mères
 
Implorantes

Le pays d’avant
 
D’avant quoi
 
D’avant qui D’avant moi
 
D’avant ici
 
Devant vous

Devons-nous
 
Pleurer
 
Pays leurré
 
Souvent
 
Enterré
 
Sous le vent 

                     

Effleuré
 
Dans les rêves
 
Flairé
 
Serré
 
Emmuré
 
Murmuré
 
Du bout des lèvres
 
En déshérence
 
Errance Désespérée

Le pays d’avant
 
Il n’existe plus
 
Il est perdu
 
On n’a jamais su
 
On l’a jamais vu
 
On n’a jamais pu
 
Le prouver
 
Le retrouver

                                                                                       

                                                               Le pays d’avant
                                                                                                    
 Il n’existe pas

Thanh-Vân Tôn-Thât LE PAYS D’AVANT

et Hanoï

 

Kiêp sau nguyên chang lam nguoi

Dans ma vie future je ferai le serment de ne jamais devenir un homme

Lam cây thông dung giua troi ma reo

Mais un pin chantant au milieu du ciel

Nguyen công tru

 

 

 

De l'exubérance du printemps, le monde n'a pas fini de jouir

Le Fleuve Rouge, aux flots impétueux coule sourdement

Le sang de la vie inonde la terre rouge

Le rythme de l'univers élève le lit du fleuve

J'entends le monde à grand pas déplacer les montagnes

Je l'entends puissamment rouler la lune, les étoiles

Et je vais seul sur la chaussée petite

Participant à la course rapide des quatre vents

Je vais plus vite que la force humaine

Je fais entrer mon âme dans celle de l'univers      

Huy Cân

  

...revenir...après le 14 juillet



  Affrontant l'été
de toutes mes forces
qu'il me paraît beau! 

Hitomi Okamoto

Une tomate dans ma paume

- je l'offre au bouddha

je l'offre à mes parents morts

Santoka

L'été arrive

avec se breloques

en guise de coquillages 

Mayuzumi Madoka

Dans une pêche rose

les cercles concentriques

du cosmos

Minako Tsuji

Les arbres     toutes 
les portes de l'été
s'ouvrirent d'elles-mêmes

 JP Denis
                                     Les arbres  suis-je vraiment revenu
                                                      de ces confins bleus
                                                      d'extrême silence?
                                                               JP Denis

A bientôt !

 





 poèmes :

Bouddha et les femmes ed Albin Michel

http://www.aafv.org/thanh-va

http://nuageneuf.over-blog.com/article-petit-aper-u-de-poesie-vietnamienne-55246861.html

 

Haijins japonaises

Le poème court japonais d'aujourd'hui

Me voici forêt  JP Denis 

Lulena